SPAN302 History/Phonetic Structure
I grew up speaking Spanish with my family and most of my friends. However, In this class I became more familiar with the Spanish language. The book we used was Fonetica Y Fonologia Espanolas by Armin Schwegler, Juergen Kempff, Ana Ameal-Guerra. We were taught where our tongue is precisely when we speak or sound out words and syllables. I learned that some letter sounds are called 'sordas' and other have no sound and therefore are called 'sonoras' We were also required to know the anatomy of our mouth be ale to identify where it was or was not making a sound a certain letter syllable or word. I learned aout the chaining of words or in spanish encadenamiento de palabras with complete sentences, which means the separating of syllables where C does not exist, so we write it as a K. So the term escuela which means school would be (es kue la).
Example of work done which included a student from another class:
Mediante utilizar el siguiente cuento y pedirle a nuestro estudiante que le diera lectura. Pudimos ver en que etapa estaba con su pronunciación del castellano. Nos reunimos dos veces más antes de presentar ante la clase y pudimos explicar el gran progreso de nuestra estudiante con la r, rr, s, y z. [Evelia, Collin, Grloria]
LOS TRES PEREZOSOS (Cuento popular de exageraciones)
(Versión infantil, "El huevo de chocolate")
Érase una vez un padre que tenía tres hijos muy perezosos. Se puso enfermo y mandó llamar al notario para hacer testamento: - Señor notario -le dijo- lo único que tengo es un burro y quisiera que fuera para el más perezoso de mis hijos. Al poco tiempo el hombre murió y el notario viendo que pasaban los días sin que ninguno de los hijos le preguntara por el testamento, los mandó llamar para decirles: - Sabéis que vuestro padre hizo testamento poco antes de morir. ¿Es que no tenéis ninguna curiosidad por saber lo que os ha dejado? El notario leyó el testamento y a continuación les explicó: - Ahora tengo que saber cual de los tres es el más perezoso. Y dirigiéndose al hermano mayor le dijo: - Empieza tú a darme pruebas de tu pereza. - Yo, -contestó el mayor- no tengo ganas de contar nada. - ¡Habla y rápido! si no quieres que te meta en la cárcel. - Una vez -explicó el mayor- se me metió una brasa ardiendo dentro del zapato y aunque me estaba quemando me dio mucha pereza moverme, menos mal que unos amigos se dieron cuenta y la apagaron. - Sí que eres perezoso -dijo el notario- yo habría dejado que te quemaras para saber cuánto tiempo aguantabas la brasa dentro del zapato. A continuación se volvió al segundo hermano: - Es tu turno cuéntanos algo. - ¿A mí también me meterá en la cárcel si no hablo? - Puedes estar seguro. - Una vez me caí al mar y, aunque sé nadar, me entró tal pereza que no tenía ganas de mover los brazos ni las piernas. Menos mal que un barco de pescadores me recogió cuando ya estaba a punto de ahogarme. - Otro perezoso -dijo el notario- yo te habría dejado en el agua hasta que hubieras hecho algún esfuerzo para salvarte. Por último se dirigió al más pequeño de los tres hermanos: - Te toca hablar, a ver qué pruebas nos das de tu pereza. - Señor notario, a mí lléveme a la cárcel y quédese con el burro porque yo no tengo ninguna gana de hablar. Y exclamó el notario: - Para tí es el burro porque no hay duda que tú eres el más perezoso de los tres.
http://pacomova.eresmas.net/paginas/T/los_tres_perezosos.htm